Someone was googling one of my book titles the other day... Interesting... Anyway, I checked out the links one gets and found this link.
Apparently, whoever did the translating for this Spanish language website announcing this year's GH finalists, had a few problems with some of the categories... Novel with Strong Romantic Elements, appears to be "with paranormal elements". And I think the inspirational one is mislabeled as "for adults". Kind of implies the opposite, don't it?